Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Hoover shoes

  • 1 Hoover shoes

    ист разг
    "гуверовские ботинки"
    Драные ботинки, которые носили массы безработных в период кризиса 1929-33 [ Great Depression], совпавшего с президентством Г. Гувера [ Hoover, Herbert Clark]

    English-Russian dictionary of regional studies > Hoover shoes

  • 2 Hoover, Herbert Clark

    (1874-1964) Гувер, Герберт Кларк
    31-й президент США [ President, U.S.] (в 1929-33). Политическую деятельность начал в 1914, когда ему была поручена организация американской помощи Бельгии, а в 1917 - организация продовольственной помощи Европе: с его участием было распределено 23 млн. тонн продовольствия в 30 странах. Так в американском варианте английского языка появился глагол "hooverize" (= "оказывать помощь продовольствием"). С 1919 занимал ряд государственных постов. В 1928 избран президентом от Республиканской партии [ Republican Party]. В ходе предвыборной кампании он обещал прогресс от "полного обеденного судка" к "полному гаражу" ["from the "full dinner pail" to the full garage"], что его соперники по выборам перефразировали как "цыпленок в каждой кастрюле и две машины в гараже" [ chicken in every pot; Two cars in every garage]. Но уже в 1929 разразился жестокий кризис [ Great Depression]. Глагол "hooverize" приобрел второе значение (= "распространять нищету"). Появился еще ряд слов, связанных с его именем [ Hoovercar, Hooverblanket, Hoover shoes, Hooverville]. В 1947 и в 1953 был председателем комиссии [ Hoover Commissions] по реорганизации органов исполнительной власти. В 1959-64 вышли четыре тома его воспоминаний о распределении продовольственной помощи в период первой мировой войны

    English-Russian dictionary of regional studies > Hoover, Herbert Clark

См. также в других словарях:

  • Herbert Hoover: The New Deal and European Collectivism — ▪ Primary Source              The address by ex President Hoover, from which the following selection is taken, was delivered to the Republican National Convention in Cleveland on June 10, 1936. Although Hoover was still the dominant figure in the …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Toni Collette — Pour les articles homonymes, voir Collette (homonymie). Toni Collette …   Wikipédia en Français

  • Charlie Chaplin — For other people named Charles Chaplin, see Charles Chaplin (disambiguation). Charlie Chaplin …   Wikipedia

  • List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English …   Wikipedia

  • Crocs — For other uses, see Croc. Crocs, Inc. Type Public …   Wikipedia

  • The Ohio State University Marching Band — School The Ohio State University Location Columbus, Ohio Conference Big Ten Founded 1878 Director Jon R. Woods …   Wikipedia

  • The Toy Dolls — Le guitariste Olga à Wiesbaden en 2005. The Toy Dolls est un groupe punk britannique. Formé en 1979, ils ont joué leur tout premier concert au Millview Social Club de Sunderland le 20 octobre de cette même année. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Toy Dolls — The Toy Dolls Le guitariste Olga à Wiesbaden en 2005. The Toy Dolls est un groupe punk britannique. Formé en 1979, ils ont joué leur tout premier concert au Millview Social Club de Sunderland le 20 Octobre de cette même année …   Wikipédia en Français

  • Charmed (comic book) — Charmed: Season 9 Trade paperback cover of Charmed Volume 1 published by Zenescope Entertainment Publication information Publisher Zenescope Entertainment …   Wikipedia

  • Gabber — Infobox Music genre name = Gabber bgcolor = silver color = black stylistic origins = Hardcore techno cultural origins = Early 1990s, The Netherlands instruments = Keyboard, synthesizer, drum machine, sequencer, sampler popularity = Moderate in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»